Fashion bitch
(Suomennos alempana)
ENG: Nightvision - Fashion bitch; lyrics
He likes to wear fashion out of conformity/
as long as it's from the magic factory
doesn't care if it's useless nor if it doesn't fit/
how and where or who was forced to make it
slave labor's not an issue cause he's one as well/
bound by a bottom-low self-esteem hell
an eco-activist when it comes to Co2/
but his plastic clothes are out when it's said they're not cool
Fashion bitch desperately wanting a cookie
industrial lines compels him what to put on/
a hero by the virtue of convenience and so on
if he sees a documentary exposing their origin/
he's shocked but when ordered repeats the same sin
hashtagging support for the rights of trans/
to be mutilated in greedy surgeons hands
thinks human companions are not green and true/
breeding brings more humans and that means more Co2
Fashion bitch desperately wanting a cookie
his animal sympathy means do not to eat/
he thinks even a dog shouldn't eat any meat
hair dye and face paints are his identity/
products designed with animal cruelty
human population is his worst enemy/
considered the pollutant of highest severity
based on false claims with no evidence/
that everyone demands synthetic progress
believing the lie it's the consumers fault/
so he thinks passivity actually makes it halt
is the consumer the one that goes all the trouble/
to produce, market and sell the economic bubble
made possible by the currency of I.O.U-trash/
forced on nations designed to make them crash
how about the fake morality of almonds and soy/
rain-forests and lakes erased for that joy
Fashion bitch following the program of doom
turning his brains into a bottomless tomb
Babylonia's dead, it's gods turned into dust
it's worshippers are sinking in a wreckage of rust
his best friend and lover is his pocket computer/
online all the time and needing constant power
thinking paper should be banned cause it's killing the trees/
praising smart tech pretty much on his knees
thinking ELF caused death is just fiction/
or the brain damage from device addiction
tragically addicted to the cyber mode/
exchanging his mind to be a piece of the code
his gurus act like he's their property/
and all the rest living in spiritual poverty
the very mention of Jesus makes him ill/
hiding very poorly a compulsion to kill
not in the interest of the corporate state/
to be interested in ones eternal fate
they program humans for the ultra-rich/
and make a man want to be a fashion bitch
Fashion bitch following the program of doom
turning his brains into a bottomless tomb
Babylonia's dead, it's gods turned into dust
it's worshippers are sinking in a wreckage of rust
FIN: Nightvision - Fashion bitch; sanoitukset suurinpiirtein suomennettuna
Muotinarttu
Hän pukeutuu mielellään muotiin halustaan mukautua/ kunhan se tulee taika-tehtaalta
Hän ei välitä, onko se (mihin pukeutuu) hyödytön tai vaikkei se sopisi/ kuinka, missä tai kuka pakotettiin se tekemään
Orjatyövoima ei ole ongelma, sillä hän on itsekin sellainen/ pohjalukemissa olevan itsetuntohelvetin sitoma
Luonnonsuojeluaktivisti, jos kyse on hiilidioksidista/ mutta hänen muovivaatteensa ovat poisheitettyjä kun ne eivät ole enää muodissa
Muotinarttu epätoivoisesti tahtoo keksin
Tuotantoteollisuus kertoo, mitä hänen täytyy laittaa päällensä/ mukavuusalueen hyveiden rajoissa toimiva sankari jne.
Jos hän näkee dokumentaarion, joka paljastaa niiden alkuperän/ hän järkyttyy, mutta käskettynä (/ohjattuna/tilattuna/tilatessa) toistaa saman synnin
Liputtaa sosiaalisessa mediassa transseksuaalien oikeuksia/ tulla silvotuksi ahneiden kirurgien käsissä
Ei pidä ihmisten välistä kumppanuutta vihreänä ja aitona/ ihmisten lisääntyminen tuottaa enemmän hiilidioksipäästöjä
Muotinarttu epätoivoisesti tahtoo keksin
Hänen eläimiin kohdistuva myötätuntonsa rajoittuu syömiseen/ hänen mielestään edes koira ei saisi syödä lihaa
Hiusväri ja kasvomaalit ovat hänen identiteettinsä/ eläimiin kohdistuvilla julmuuksilla suunniteltuja tuotteita
Ihmisväestö on hänen suurin vihollisensa/ pitää sitä pahimman luokan saasteena
Perustuen valheellisiin väitteisiin, ilman mitään todisteita/ että kaikki vaatisivat keinotekoista edistystä
Uskoo valheeseen, että kaikki on kuluttajan syytä/ joten hän on sitä mieltä, että passiivisuus oikeasti saisi kaiken pysäytettyä
Onko kuluttaja se, joka näkee kaiken sen vaivan/ tuottaa, mainostaa ja myydä taloudellista kuplaa
Mahdollistettu velkakirjaroska-valuutalla/ pakotettu yksittäisille maille ja suunniteltu romahduttamaan ne
Entäs manteleiden ja soijan tuoma väärennetty moraliteetti/ sademetsiä ja jokia hävitetään siitä ilosta
Muotinarttu seuraa tuhon ohjelmointia
Muuttaen aivonsa pohjattomaksi haudaksi
Babylonia on kuollut, sen jumalat hajonneet tomuksi
Sen palvojat uppoavat ruosteisessa romussa
Hänen paras ystävä ja rakastajansa on hänen taskutietokoneensa/ koko ajan kytkettynä verkkoon, vaatien jatkuvaa virtaa
On sitä mieltä, että paperi pitäisi kieltää koska se tappaa puut/ ylistäen älyteknologiaa kutakuinkin polvillaan
Uskoo, että matalataajuussäteiden tuottama kuolema on pelkkää satua/ tai jatkuvasta laiteriippuvuudesta syntyvä aivovaurio
Traagisesti riippuvainen kyber-tilasta/ vaihtaen mielensä ollakseen osa koodia
Hänen gurunsa käyttäytyvät, kuin hän olisi heidän omaisuuttaan/ kuten kaikki muutkin, jotka elävät henkisessä köyhyydessä
Pelkkä Jeesuksen mainitseminen saa hänet voimaan pahoin/ huonosti peittäen pakottavaa tarvettaan tappaa
Ei ole yhtiöhallinnon etujen mukaista/ olla kiinnostunut kenenkään ikuisuudesta
He ohjelmoivat ihmiset sairaalloisen rikkaiden hyödyksi/ ja saavat miehen haluamaan olla muotinarttu
Muotinarttu seuraa tuhon ohjelmointia
Muuttaen aivonsa pohjattomaksi haudaksi
Babylonia on kuollut, sen jumalat hajonneet tomuksi
Sen palvojat uppoavat ruosteisessa romussa